The “Maundy” in “Maundy Thursday” is a word from the Latin Bible where Jesus’ new command is translated as a “new mandate“–and since he traditionally gave that mandate or command on Thursday night before he was betrayed, the Church’s celebration of the Last Supper and its related events has come to be called Maundy Thursday.
But is Jesus’ command really new? After all, the command to “love your neighbor” is mentioned in Leviticus 19–hardly new–and Jesus indirectly refers to that statement in Leviticus elsewhere when, in the Gospels, he asked to state what the greatest commandment is; he replies that we are to love God with our whole heart, and “the second is like it: love your neighbor as yourself.”
So it isn’t new in the sense that it has never been said before. Nor is it new in that Jesus hasn’t said it before. How is it then new? Continue reading